Выступление Посла КНР в Туркменистане г-на Сунь Вэйдун на Седьмой Конференции регионального экономического сотрудничества по Афганистану
2017/11/17

Уважаемый Президент Гурбангулы Бердымухамедов!

Уважаемый Вице-президент Афганистана Даниш!

Уважаемый Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана Мередов!

Уважаемый Министр иностранных дел Афганистана Раббани!

Дамы и господа!

Друзья!

Очень рад принимать участие в Седьмой Конференции регионального экономического сотрудничества по Афганистану в качестве представителя китайской стороны. Прежде всего, хотел бы направить тёплые поздравления с успешным открытием данной конференции и выразить туркменской стороне благодарность за тщательную подготовку и продуманную организацию данной конференции.

С Первого заседания в 2005 году Конференция регионального экономического сотрудничества по Афганистану сыграла активную роль в продвижении мирного восстановления Афганистана, укреплении его торгово-экономических связей с соседними странами и повышении уровня взаимосвязанности инфраструктуры в регионе, также стала благоприятной платформой для наращивания взаимного доверия и развития практического сотрудничества между разными сторонами. В рамках данной конференции разные стороны достигли многих договорённостей об укреплении сотрудничества в сферах энергетики, транспорта, упрощения процедуры торговли, коммуникаций, связи и так далее. Сегодня мы собрались здесь с целью совместного обсуждения вопросов мира и развития в Афганистане и регионе, а также для определения направлений и путей дальнейшего сотрудничества. Это дало чёткий сигнал о готовности разных сторон оказывать помощь Афганистану в скорейшем достижении мира, стабильности и процветания. Я уверен, что на данной конференции будет более сцементировано общее понимание разных сторон в вопросе развития сотрудничества в отношении Афганистана, будет оказано содействие региональной экономической интеграции и строительству «Экономического пояса Шелкового пути» и «Морского Шелкового пути XXI века».

Афганистан был блестящей жемчужиной на Великом Шёлковом пути и сыграл важную роль в способствовании мирному развитию региона, а также обмену и диалогу между восточной и западной цивилизациями. Под руководством Правительства Афганистана и при активной поддержке стран региона и международного сообщества после начала мирного восстановления Афганистан, полностью реализовав свои преимущества географического расположения, приложил большие усилия к экономическому развитию, повышению благосостояния народа, а также ускоренными темпами продвинул взаимосвязанность инфраструктуры в регионе и достиг положительных результатов, что было одобрено китайской стороной.

Китай, как дружественный сосед, надеется увидеть Афганистан сплочённым, стабильным, развивающимся государством, которое имеет мирные отношения с сопредельными странами. Китай неуклонно твёрдо поддерживает Афганистан в обеспечении независимости, суверенитета и территориальной целостности, а также в поисках пути развития, соответствующего своим реалиям и желаниям народа. На протяжении многих лет Китай оказывал посильную помощь афганской стороне и построил несколько крупных социальных объектов, в том числе республиканскую больницу в Кабуле, государственный научно-технологический образовательный центр, а также осуществил выполнение ремонтно-восстановительных работ на гидротехническом сооружении в Парване, что получило положительный социально-экономический эффект и высокую оценку афганского народа. В настоящее время Китай и Афганистан активно содействуют реализации новых проектов помощи, уже началось строительство Государственного профессионально-технического колледжа и комплексного учебного корпуса и актового зала Кабульского университета, малобюджетный жилищный проект в Кабуле получил существенное продвижение, в последние дни была осуществлена поставка в Афганистан китайской срочной помощи в виде зерновых грузов. Я уверен, что эти проекты и материальная помощь в дальнейшем будут улучшать жизнь народа и повышать уровень социально-экономического развития Афганистана. Китайская сторона уделяет большое внимание оказанию помощи Афганистану в укреплении способности развития человеческих ресурсов и подготовила более 2 тысяч высококвалифицированных специалистов в различных областях. Мы ожидаем, что эти специалисты внесут активный вклад в достижение независимого, самостоятельно и устойчивого развития Афганистана. Китайская сторона будет продолжать оказывать необходимую помощь и поддержку для развития Афганистана, и как сосед делает всё по своим силам и как развивающаяся держава выполняет свои обязанности.

В настоящее время мир, сотрудничество и развитие являются волей народа и мировой тенденцией. Все страны становятся всё более взаимозависимыми, у них общее будущее. Ни одна страна не может оставаться в стороне и достичь мира и развития в одиночку. Для содействия общему прогрессу стран региона и лучшего развития самого Китая Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с инициативой «Одного пояса и одного пути» и на принципе «совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования», надеется на осуществление эффективного объединения стратегий развития и экономической политики разных стран, а также формирование более тесной и мощной сети партнёров.

Афганистан является важным партнёром Китая по совместному строительству «одного пояса и одного пути». Во время визита в Китай Главы исполнительной власти Афганистана Абдуллы Абдуллы в 2016 году, две страны подписали Меморандум о взаимопонимании по совместному строительству «одного пояса и одного пути». Мы с удовлетворением отметили, как при совместных усилиях двух сторон в сентябре прошлого года два государства успешно ввели в эксплуатацию железную дорогу для грузовых перевозок из китайской провинции Цзянсу через Казахстан, Узбекистан в афганский город Хайратон. Это является важной мерой двух стран по реализации совместного строительства «одного пояса и одного пути», что демонстрирует двусторонние усилия для укрепления китайско-афганских отношений стратегического партнёрства и стимулирования взаимосвязанности инфраструктуры в регионе. Китайская сторона готова совместно с афганской стороной и другими странами, расположенными по маршруту «одного пояса и одного пути», продвигать долгосрочное, стабильное и устойчивое функционирование данного железнодорожного маршрута. Китайская сторона поддерживает соответствующие стороны на основе консенсуса стабильно продвигать работу по изучению возможности проекта «Железной дороги пяти стран», который соединяет Китай, Кыргызстан, Таджикистан, Афганистан и Иран. Китай готов активно продвигать строительство таких проектов, как китайско-афганский трансграничный волоконно-оптический кабель и стимулировать торговлю, коммуникации и гуманитарные связи Афганистана с другими странами региона.

Китайская сторона готова совместно со всеми сторонами придерживаться духа Шёлкового пути по принципу мирного сотрудничества, открытости, толерантности, обмена опытом и взаимной выгоды; полностью использовать Конференцию регионального экономического сотрудничества по Афганистану и её роль платформы, координировать и продвигать инициативу «одного пояса и одного пути» и других соответствующих инициатив сотрудничества в области взаимосвязанности инфраструктуры в регионе, а также для усиления обеспечения политической координации, взаимосвязанности инфраструктуры, бесперебойной торговли, свободного продвижения капитала и взаимного сближения чаяний народов; создавать чистый и прекрасный регион, где царит долгосрочный мир, всеобщая безопасность, совместное процветание, открытость и инклюзивность, а также придать новый импульс всестороннему и устойчивому развитию Афганистана и данного региона.

Туркменистан является для Афганистана традиционно дружественным соседом, на протяжении длительного времени он вносил важные вклады для помощи Афганистану по реализации мира, стабильности и развития, а также для продвижения сотрудничества и совместного развития в регионе. Как Посол Китая в Туркменистане, я хочу подчеркнуть, что с начала моей миссии в течении одного с лишним года, я принял участие в церемониях ввода в эксплуатацию первой очереди Азиатского международного железнодорожного транспортного коридора Туркменистан – Афганистан – Таджикистан и автомобильного, железнодорожного мостов через Амударью и стал свидетелем того, какие огромные усилия были приложены туркменской стороной для развития регионального экономического сотрудничества и лично почувствовал заботу и поддержку для мирного восстановления Афганистана со стороны уважаемого Президента Туркменистана Бердымухамедова и Заместителя Председателя Кабинета Министров, Министра иностранных дел Туркменистана Мередова, почувствовал дружбу и искренность туркменского народа к афганскому народу, глубоко ощутил важную роль туркменской стороны в содействии восстановления Афганистана и социально-экономическом развитии региона. Я рад за Афганистан и соответствующие страны, что они имеют такого хорошего соседа, друга и брата как Туркменистан, желаю и уверен в том, что мирное восстановление Афганистана и региональное сотрудничество добьются ещё больших успехов. В последние годы туркменская сторона выдвинула много международных инициатив, касающихся таких тем устойчивого развития, как энергия и транспорт в регионе, что китайская сторона весьма одобряет и многократно поддерживает в качестве соавтора этих инициатив. Туркменистан объявил девиз 2018 года «Туркменистан - сердце Великого Шёлкового пути», китайская сторона готова вместе с туркменской стороной и другими странами региона передавать и развивать дух Великого Шёлкового пути в новую эпоху, продвигать региональное сотрудничество, совместно строить «один пояс и один путь», рука об руку создавать прекрасное будущее регионального развития.

Спасибо.

реконмендовать другому:   
печать